motel maid catches man jerking